No exact translation found for برامج التشغيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic برامج التشغيل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Budget Percentage for Positive Action Measures of the Operational Programmes
    النسبة المئوية في الميزانية لتدابير الإجراءات الإيجابية في البرامج التشغيلية
  • Su participación en los programas de empleo y el acceso a los recursos se ve restringido por las exigencias que les imponen sus múltiples funciones como trabajadoras y cuidadoras.
    ومشاركة هؤلاء النساء في برامج التشغيل والوصول إلى الموارد تقيده متطلبات أدوارهن المتشعبة كعاملات وراعيات لأطفالهن.
  • En la esfera del empleo, se han aplicado programas de empleo, capacitación y servicios suplementarios y de apoyo.
    وفي ميدان العمالة، نُفذت كذلك برامج للتشغيل والتدريب والخدمات التكميلية والداعمة.
  • • Special Service for E.S.F. Action Coordination in the Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework
    • الدائرة الخاصة لتنسيق إجراءات الصندوق الاجتماعي الأوروبي في البرامج التشغيلية من إطار الدعم الجماعي الثالث
  • B. Gender equality in specific Operational Programme Interventions
    باء - المساواة بين الجنسين في تدخلات محددة في سياق البرامج التشغيلية
  • La parte mayor de la financiación se destina a los programa y servicios de empleo.
    وتُخَصَّص أكبر حصة من التمويل الإجمالي لتنفيذ برامج وخدمات التشغيل.
  • En el PNUD existe una serie de disposiciones programáticas, operacionales, de auditoría y de evaluación para la presentación de informes sobre el plan estratégico actualizado.
    يوجد عدد من الترتيبات البرامجية والتشغيلية والمتصلة بالمراجعة والتقييم في البرنامج الإنمائي لدعم إعداد التقارير عن الخطة الاستراتيجية المستكملة.
  • The following table presents the distribution of appropriations for positive actions in favour of women in the Operational Programmes during the period under examination.
    ويعرض الجدول التالي توزيع الاعتمادات من أجل الإجراءات الإيجابية المتخذة لصالح المرأة في البرامج التشغيلية خلال الفترة قيد النظر.
  • Source: Financial data of the 3rd Community Support Framework Operational Programmes and the EQUAL Community Programme Programming Complements, Study of the Research Centre for Gender Equality.
    المصدر: البيانات المالية لإطار الدعم الجماعي الثالث، البرامج التشغيلية ومكملات البرمجة الجماعية (إيكوال)، دراسة لمركز بحوث المساواة بين الجنسين.
  • • Appointment of Officers for Gender Equality in Managing Authorities of Sectoral Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework.
    • تعيين مسؤولي المساواة بين الجنسين في السلطات الإدارية للبرامج التشغيلية القطاعية التابعة لإطار الدعم الثالث المذكور أعلاه.